《伊丽莎白王后》 久拉·本佐尔 1899年 布面油画 匈牙利国度博物馆

弗朗茨·约瑟夫一生和伊丽莎白王后肖像玻璃窗 1896年 格德勒皇宫

《马背上的伊丽莎白王后》 威廉·里希特 1877年 格德勒皇宫

茜茜公主半身像 1853年 格德勒皇宫

草榴社区

格德勒伊丽莎白王后套房中的扶手椅 19世纪70至80年代 匈牙利国度博物馆

印有“格德勒”和我国“岁寒三友”图案的瓷盘20世纪初 海兰德瓷器工场 格德勒皇宫

印有“格德勒”图案的茶壶 1899年 海兰德瓷器厂 格德勒皇宫

印有“格德勒”和我国“岁寒三友”图案的瓷花瓶 19世纪90年代末 海兰德瓷器厂 格德勒皇宫

◎王加 hongkongdoll leaks

展览：奥匈帝国的明珠——茜茜公主与其期间的艺术

延期：2024.11.17-2025.2.16

地点：中华世纪坛艺术馆

为庆祝中匈建交75周年，中华世纪坛艺术馆联袂匈牙利格德勒皇宫（笔名茜茜公主宫殿）和匈牙利国度博物馆，纠合举办“奥匈帝国的明珠——茜茜公主与其期间的艺术”大展。这是自2017年茜茜公主主题展览走进故宫博物院后的再度“访华”，近300件/组的展品让这场展览成为这位巴伐利亚公主和奥匈帝国皇后在国内最大限制的主题展。

并非生平转头展

需要强调的是，本次“茜茜公主艺术展”并不是一次生平转头展。鉴于数年前茜茜公主主题展曾在国内多地巡展，且洽商到中匈建交75周年的大背景，笔者身为展览的中方策展东谈主起初排斥了生平展的可能性。除了展览本色单一的洽商，最主要的原因在于这位德国出身的公主、许配奥地利且在匈牙利活出鲜艳东谈主生的皇后，其丰富多彩的东谈主生很难通过1-2个艺术机构的藏品齐备呈现。

格德勒皇宫是奥匈帝国于1867年景立后匈牙利政府献给茜茜公主的加冕礼，茜茜公主在这里断断续续渡过了6年好意思好时光。不外，由于格德勒皇宫大部分藏品为茜茜公主生前的用品和藏品，具备极高的历史文件价值而非艺术价值，这些藏品无法涵盖她六十载的据说岁月。因此，为了呈现“茜茜公主与其期间艺术”的率先创意，展览还包含了匈牙利国度博物馆和私东谈主藏家的寥落藏品，意在通过她的一生串起十九世纪奥匈帝国的文化简史，进而映射出中匈建交75年来那些伟大的匈牙利艺术行家留住的鲜艳艺术遗产对我国艺术产生的影响。

本次展览共分四大展区，永别是“两大艺术保藏眷属的攀亲”“马卡特、蒙卡奇和本佐尔——塑造十九世纪奥匈帝国画坛的行家们”“公主的日常”和“不灭的前锋美丽”。

首个单位网罗了弗朗茨·约瑟夫一生国王和茜茜公主配偶的多个进攻时刻，包括1857年茜茜公主初度到访匈牙利、1867年奥匈帝国成立后的加冕仪式、1879年配偶二东谈主在维也纳举办的广袤银婚庆典。鉴于奥地利在上世纪50年代拍摄的《茜茜公主》系列电影在我国的风靡，好多不雅众都对茜茜公主的生平颇为了解。不外，一个鲜为东谈主知的事实是，弗朗茨·约瑟夫一生国王和茜茜公主均出身于坐拥欧洲两大艺术保藏的名门望族。

茜茜公主全名伊丽莎白·阿梅莉亚·尤金妮娅，于1837年12月24日出身在慕尼黑巴伐利亚王室维策尔斯巴赫眷属。茜茜公主的亲舅舅是巴伐利亚国王路德维希一生，为了齐备呈现其眷属数个世纪的丰富绘画保藏，他命贪图师修建了今天慕尼暗盘最进攻的好意思术馆——巴伐利亚老绘画成列馆，也成为了全欧领域内最早对公众洞开的好意思术馆之一。忘我有偶，弗朗茨·约瑟夫一生则是出自哈布斯堡王朝，眷属的稠密保藏也需要集会成列，因此在他的授意下，历时二十载修建完成的维也纳艺术史博物馆成为了今天“音乐之都”必到的艺术胜地。配偶二东谈主在这么的氛围中老师成长，除了望衡对宇除外，也影响了他们在漫长东谈主生路上与艺术文化之间深厚的分缘。

1854年，谱写《蓝色多瑙河》的作曲家小约翰·施特劳斯行为乐队结合，投入了茜茜公主和弗朗茨·约瑟夫一生大婚舞会。1867年，匈牙利“钢琴之王”弗朗茨·李斯特为茜茜公主配偶二东谈主的加冕仪式创作《加冕弥撒》；1879年，那时奥地利最负闻明的画家汉斯·马卡了得任总贪图师，为茜茜公主配偶银婚庆典进行视觉贪图；而维也纳艺术史博物馆大厅的室内讳饰更是由汉斯·马卡特、米哈伊·蒙卡奇、古斯塔夫·克里姆荒谬多位奥匈帝国行家协力画图完成。若非二东谈主富余的眷属保藏老师和搭救，想必十九世纪的奥匈帝国艺术也无法如斯鲜艳严防。

正因如斯，本次“茜茜公主艺术展”和之前在我国举办的其他茜茜公主主题展的最大区别在于，展览在呈现她生涯原貌的同期，聚焦茜茜公主对绘画、诗歌、音乐等文化艺术行动的参与和疼爱，以及她与那时各界艺术大咖的杂乱，全所在展示公主所生涯的十九世纪下半叶奥匈帝国光线的艺术文化氛围。

奥匈帝国的艺术圈

粗野很少有东谈主知谈，茜茜公主与“钢琴之王”李斯特的男儿、日后嫁给作曲家理查德·瓦格纳的科西玛同庚同月同日生，二东谈主成年后稀有面之缘，且对彼此评价甚高，茜茜公主更是屡次现场凝听“钢琴之王”的演奏。粗野，她此生的艺术之缘在出身的那一刻便已注定。

“茜茜公主艺术展”中的第二单位“马卡特、蒙卡奇和本佐尔——塑造十九世纪奥匈帝国画坛的行家们”是整个这个词展览中最具艺术性的单位。三位行家不仅代表着十九世纪奥地利和匈牙利绘画的最高水准、均是慕尼黑好意思术学院的学友，还都曾和茜茜公主有过往复。

步入第二展区，两面墙的米哈伊·蒙卡奇真货无疑是本单位的重头戏。自成名之后常驻巴黎的蒙卡奇曾和茜茜公主在宫廷接待会上碰面，画家虽未给后者画图肖像，但却是她极其观赏的艺术家。蒙卡奇“基督三部曲”中的首幅《基督在彼拉多前》曾让蒙卡奇创下辞世画家的营业记载，他为这幅巨制留住了30多幅松开和局部的油画稿，其中包括四张同题材作品，展览中展出的就是其中完成度较高的油画稿之一。由于此作誉满欧洲，以致于当茜茜公主下令在希腊科孚岛修建阿喀琉斯宫时，她让工匠用马赛克镶嵌工艺在天顶复制了这幅史诗级代表作。展览中还展出了蒙卡奇的写实见地习惯画、唯好意思且畅销的沙龙画，以及三幅表象画。由于茜茜公主疼爱大当然，擅长骑马和狩猎，三幅表象画的参展也与下一单位她的日常生涯酿成辩论。

与茜茜公主25周年银婚大典白色长裙一墙之隔展出的，是这场广袤庆典的总贪图师汉斯·马卡特的展区。相等于行动总导演的马卡特认真整个参与环城大路庆典游行东谈主群的服装、配景和马车贪图。约15000东谈主身穿鲁本斯和伦勃朗般的巴洛克时期服装参与了这场广袤游行。为了尽可能让不雅众感受往日广袤的游行场景，展览将维也纳博物馆所藏的28幅马卡特油画稿高清图作念成视频短片，配上小约翰·施特劳斯为弗朗茨·约瑟夫一生谱写的《天子圆舞曲》选段，尽可能让不雅众直不雅感受庆典当天的广袤场面。

在整个这个词世纪坛扇形展厅的“C位”，吊挂着本次展览的“海报款”——久拉·本佐尔的盛年代表作《伊丽莎白王后》。当茜茜公主遇刺身一火后，弗朗茨·约瑟夫一生天子荒谬条件本佐尔为一火妻画图肖像。由于茜茜本东谈主曾数次拜访过久拉·本佐尔的画室，画家凭借着鲜美的记念和像片贵寓完成了这幅油画，日后这幅画也成为匈牙利国度博物馆的镇馆之宝，此次展览是这幅画初度来到亚洲展出。

除了汉斯·马卡特、米哈伊·蒙卡奇和久拉·本佐尔三位艺术家的真货，第二展区的另一大亮点还包括一面巨大的年表墙。对于这面墙的贪图，笔者旨在契合展览的核情怀念——“茜茜公主与其期间的艺术”，因此将公主的生平大事件镶嵌到十九世纪奥匈帝国的时间线中。通过这么的弘扬方法，不雅者不错一目了然地感受到茜茜公主和多位她所观赏的艺术圈大咖们的杂乱，以及他们配偶二东谈主在其所活跃的期间对于文化艺术发展所起到的进攻作用。

那座避世的城堡

行为展览的掌握方及绝大多数展品的出借方，匈牙利格德勒皇宫是本次“茜茜公主艺术展”毫无疑问的主角。这座位于布达佩斯东朔标的30公里处的天下第二大巴洛克式城堡，被誉为“匈牙利的凡尔赛宫”。宫殿始建于1735年前后，由18世纪最闻明的贵族之一安塔尔·格拉索科维奇一生伯爵修建，后宫殿及花圃被匈牙利政府收购。格德勒皇宫呈双U形，宫内还有一个细腻的微型巴洛克戏院。皇宫四周环绕着一个占地26公顷的英式公园，茜茜公主便在这栋鲜艳的城堡中渡过了近六年的避世时光。

1867年，弗朗茨·约瑟夫一生加冕奥匈帝国天子。他在加冕仪式上容或必须依期在匈牙利呆上一段时间，不外最终完满容或的却是他的老婆。茜茜公主于1867年5月11日初度拜谒格德勒皇宫，从此这里便成为了她最偏疼的居所，在繁复琐碎的维也纳宫廷外的“避风港”。她在给母亲的信中写谈：“在这里你不错获得少量冷静，莫得亲戚，莫得东谈主惊扰你，而在那处，在维也纳，整个这个词帝国的东谈主群都在那处。这里莫得什么让我郁闷或拘谨的东西，我不错像在村里不异生涯，我不错我方步辇儿或骑马出去。”

事实上，尽管茜茜公主的踪影遍布德奥匈三国——生于德国巴伐利亚、许配维也纳皇室、在布达佩斯成为王后，但在这三地当中，独一格德勒皇宫是茜茜公主最艰深、最自由自在的生涯场面，她在这里不错像一个闲居东谈主不异享受生涯的乐趣，这座宫殿因此也留存着广泛茜茜公主的私东谈主物品，茜茜公主曾经的卧室和书斋于今仍保留着她生涯期间的原貌。时于当天，格德勒皇宫中仍展出一个历久的茜茜公主常设主题展，且每年经办种种临时艺术主题展，长年位居匈牙利最受接待的旅游景点三甲之列。而之是以引得旅客们到此一游，归根结底是想一睹公主“洞天福地”的真容。

在展览第三单位“公主的日常”中，从产品到壁纸都规复了茜茜公主在格德勒皇宫的起居室。此外，不雅众不错通过展览了解到公主的多材多艺，以及逐日“胶漆相投”的行动安排。公主疼爱通顺，她的日常被骑马、击剑、体操、打靶和几小时快速徒步等热烈通顺所填满，她的消遣方法对于王后和端淑社会贵妇来说是极其不寻常的，但她却乐在其中。她心爱动物，尤其是狗和马，当她照旧小女孩的时候就很擅长骑马。尽管贵为公主，但她的童年原比同阶级的孩子要摆脱得多。

除了骑马和狩猎这种“野性”的贵族日常，茜茜公主虽然还有相对“淑女”的一面。视德国放荡见地诗东谈主海涅为偶像的她亦然一位出色的诗东谈主，她的诗集会包含了600余首亲撰的诗歌，好多都是按照海涅的文学程序创作的。她照旧裴多菲的粉丝，其诗歌中也不乏对皇室和政事的动怒。她疼爱音乐，会弹钢琴，何况可能在她父亲的影响放学会了王人特琴（纯熟掌执起码一门乐器是十九世纪贵族仙女的必修课）。不管是古典音乐、巴伐利亚的民间音乐照旧匈牙利的吉卜赛音乐，她都荒谬观赏，她最青睐的作曲家是李斯特和瓦格纳。

除了对文学、音乐和艺术的趣味趣味，茜茜公主照旧一位极其明智博学的才女。除了行为母语的德语，她还会说英语和法语，并自学了匈牙利语和希腊语，仅为了能用原文阅读裴多菲的诗歌及荷马史诗，足见她出众的话语禀赋和勤学不倦的个性。公私分明，当不雅众了解茜茜公主在格德勒皇宫的日常生涯之后，便会发现这位身高1.72米，有着“A4腰”和盛世好意思颜的公主绝非是一个鲜艳易碎的花瓶，而是一位灵敏勤学、忙绿自律、具有寥寂念念想的高教会当代女性。

滚滚而至的中匈疏导

自1949年中匈两国建交驱动，匈牙利的文化艺术便驱动慢慢引入我国。其中创新诗东谈主裴多菲、“钢琴之王”李斯特和聚焦东谈主民写实生涯的米哈伊·蒙卡奇算是最早被我国艺术爱好者所熟知的匈牙利艺术行家了。早在上世纪50年代，裴多菲的诗集便已翻译出书；蒙卡奇的油画真货曾经同期在京沪两地巡展，成为最早来华展出的西方古典绘画行家之一；李斯特的音乐传播之鄙俗、影响之深切则更毋庸说。在本次“茜茜公主艺术展”中，裴多菲的肖像画、诗集和插图，李斯特的版画肖像和背景音乐均包含在展览中。

在展览的出口处，摆放着一套格德勒皇宫所藏的匈牙利瓷器，这套十九世纪餐具上讳饰着我国“岁寒三友”的图样，既相宜那时欧洲大陆对东方讳饰格调的青睐，也阐发中国文化那时一经传入奥匈帝国皇室。这些艺术本色穿插在茜茜公主的大期间背景中，能让不雅众更直不雅地感受中匈两国滚滚而至的文化疏导。

在展览磋商时间，格德勒皇宫使命主谈主员还偶然发现了一位匈方酬酢大臣奥东·法拉戈的在华阅历，评释了中匈两国在茜茜公主的期间便已紧密有关。法拉戈曾在中国生涯了25年，算是那时萧瑟的“中国通”。他和时任总督李鸿章私情甚笃，弗朗茨·约瑟夫一生国王曾经先后授予他“二等官员”红色勋章和“弗朗茨·约瑟夫十字勋章”，并心爱听他汇报对于中国的真谛见闻。当茜茜公主可怜遇刺身一火后，匈牙利各地都培植了广泛树木来追悼她，奥东·法拉戈受“伊丽莎白果树培植委员会”的奉求，于1900年将我国的梧桐和冬青树种各30粒带回布达佩斯，培植在植物园内。缺憾的是，这些树木在二战时间被毁，现已化为乌有，但这份中匈两国疏导的种子早在茜茜公主的期间便已埋下。

供图/中华世纪坛hongkongdoll leaks